Un progetto per Tempi Complessi

43°86'36.4”N 11°04’66.4”E

LASCIARE QUALCOSA DI INCOMPIUTO

半途而废 – bànrú’érfèi

di Max Cavallari

I “Chengyu” sono forme idiomatiche tipiche della cultura classica Cinese formate da quattro ideogrammi.

Ne sono stati esaminati oltre 5000 e sono ritenuti il simbolo della saggezza Cinese collettiva.

Vengono utilizzati come i nostri proverbi, per diffondere insegnamenti e valori morali.

La scelta di questo Chengyu come titolo dell’immagine realizzata è stato scelto dopo un’attenta ricerca della comunità cinese nella città di Prato.

Lasciare qualcosa incompiuto: Prato non è certo l’esempio in Italia di integrazione e di comunità che si sono unite e mescolate in un grande e bellissimo insieme di volti e culture, al contrario è evidente come le due realtà si siano tacitamente accordate di convivere in due società ben distinte, unite solamente dagli interessi di mercato.

Sono stati fatti tentativi d’integrazione ma la strada per una comunità unica è ancora lunga.
E se i luoghi dei traffici frenetici si muovono in un flusso continuo di disinteresse reciproco, c’è un luogo dove tutto questo viene meno e dove i volti si mescolano in una pace democratica che sembra rendere uguaglianza, eliminando le classi sociali, il passato di ognuno e le loro storie.


Ognuno diventa rappresentazione e testimonianza di quello che è stata la comunità fino ad ora, ma soprattutto di quello che ancora si deve fare, lasciando il compito di continuare ciò che è stato iniziato da loro.